LOCK UP/



KEY TO ME/

WISHING THAT SOMETIMES LOCKING UP YOURSELF WOULD BE AS EASY.

PH. BLADE PRO

AT/ TIFFANY & CO  PRESENTING TIFFANY LOCKS

I always get a little excited when I hear about Tiffany & Co... must be something about Audrey from Breakfast at Tiffanys.. or that signature baby blue packaging with white ribbon.  Still Tiffany always represents a piece of jewelry which is ever-lasting and effortlessly timeless.  So, it never fails to surprise me when they can launch something that I find interesting like Tiffany Locks.

I love the whole idea that all of it was drawn from past inspirations of Tiffany jewelry and the fact that it features different lock shapes and materials.  I would love a simple silver lock on a long fine chain to hide under my cotton t-shirt to remind me of the following...

I AM ALWAYS MINE.

Who knew locks could be so empowering and romantic at the same time...

x

BUTTERY!



END OF SUMMER//
TRYING TO MAKE THE MOST OUT OF SHAGGY FURS, LEATHER JACKETS AND FUZZY DRESSES..

PH. BLADE PRO

/CABRETTA COUTURE gloves/ TIFFANY & CO cuff/ NEXT clutch/ MONKI dress/ MIU MIU ankle boots/ COTTON ON belt/

夏天的完结//
试图尽情穿毛衣, 皮衣和毛毛的裙子..

BLADE PRO摄影

/CABRETTA COUTURE 手套/ TIFFANY & CO 袖口/ NEXT 手提包/ MONKI 裙子/ MIU MIU 短靴/ COTTON ON 腰带/

I am a little sad that the brisk mornings have come and gone.  Am a little convinced that if I wish a little harder I can huddle in my cocoon of furs, shags and buttery leather.  Speaking of buttery leather, my friend Jen from Cabretta Couture has these utterly divine leather gloves which feel somewhat like second skin.  Mmmmmm.... I am so going to wear leather in the summer. 

Think dusty rose, pale seawinkle green and slightly burnt caramel.
Yum.

*
我有一点难过冰冷的早上匆匆走了.  相信如果我诚心许愿的话我可以继续穿着毛和皮革.  说到皮革, 我 Cabretta Couture 的朋友Jen完美地把皮手套穿成第二层皮.  恩.... 我夏天也要穿皮革. 

想着封尘的玫瑰, 淡湖滨绿色和有一点烧焦了的焦糖色.
正.

*

BEST GIFT



RECEIVING A LITTLE BIT OF LOVE...

WHEN RECEIVING FEELS JUST AS GOOD AS GIVING.

I hate to say this but the last time I got something from Tiffany & Co was perhaps 7 years ago when boyfriends took the time to go jewelry shopping.  They always strike me as a brand where you want to receive something from instead of buy yourself.  It sounds a bit silly but I spend money on frivolous, costume-looking, sometime useless jewellery and save the practical spending for someone else to get me.

When the blue baby bag turned up on my desk today, I had the same rush of happiness when a lover gives you a gift. 

This year, Tiffany & Co is my lover.

*

收到一点点爱...

当接受跟付出感觉一样好.

我不喜欢这样说但上次我收到Tiffany & Co的东西是大概7年前当男朋友会花时间去买首饰.  我觉得它们是一个我想收到多于自己买的品牌.  听起来有点傻但我花钱在轻浮, 服装, 有时候没用的首饰而让别人可以买我一些实用的东西.

今天当粉蓝色的袋子坐在我的桌上, 我有一种当爱人送礼物给我的心情. 

今年, Tiffany & Co是我的爱人.

*

THANKFUL WITH TIFFANY & CO

HAPPY THANKSGIVING.../
WHEN SAYING THANKS SEEMS LIKE THE BEST IDEA IN THE WORLD...

PH. BLADE PRO

/TIFFANY & CO bracelet/ DOCEI jacket/ ALL ABOUT EVE t-shirt dress/ TOPSHOP sequin leggings/ MONKI boots/

P.S. TIFFANY & CO gave me a snowflake bracelet for Christmas.. :)

感恩节快乐.../
当世上最好的提议是说谢谢...

BLADE PRO摄影

/TIFFANY & CO 手链/ DOCEI 夹克/ ALL ABOUT EVE 汗衫裙子/ TOPSHOP 闪片紧身袜裤/ MONKI 靴子/

P.S. TIFFANY & CO 给了我一条手链做圣诞礼物.. :)




















Thank you...

- My family for being as supportive as they can for my chosen path
- My friends, no matter how far away they are, always make time for me
- My industry friends would have helped make my personal interest (blog) successful
- My translator and photographer(s) for understanding the countless grammatical errors and bad-hair days
- My boss who believed in me despite me being me
- The new friends who have come and go who still make my life more exciting each day
- My fulfilling job which never fails to keep me on my toes all day
- Strangers who leave little notes to validate that what I am doing is for the better
- To keeping the memories alive of those I have lost and loved
- My photography partner-in-crime who makes my everyday a day to remember and each moment, a moment to cherish

Most of all, thank you to those who believe in me when I didn't believe in myself.
From the bottom of my heart...
Thank you & Happy Thanksgiving.

To those reading this and those who aren't, I count you in my blessings everyday.

Love, Valerie

谢谢你...

- 我的家人在我选择的路上尽力支持我
- 我的朋友, 不管他们多远, 常常留点时间给我
- 我行内的朋友帮我成功完成我的个人兴趣（网志）
- 我的翻译员和摄影师(们)明白我无数的错字和状态不好的日子
- 我的老板相信我
- 那些新交的朋友让我的人生每天都更精彩
- 让我有满足感的工作让我每天脚步不停下来
- 陌生人留下字条让我确定我做的是好的
- 把我失去的和爱过的留下记忆
- 我的摄影拍档让我的每一天值得记得和每一刻, 都值得珍惜

最后, 谢谢那些在我不相信自己的时候相信我的人.
从我的心底...
谢谢 & 感恩节快乐.

给那些在看这篇和那些没在看的, 我每天都祝福你.

Love, Valerie